Эта статья была переведена посетительницей сайта Libertas. Спасибо ей огромное! :))
Член Королевской Шекспировской Труппы, Алан Рикман, который чуть было не украл "Крепкого
Орешка" у Брюса Уиллиса, замечает: "У меня совершенно нет времени на Англию Маргарет Тетчер.
Я думаю, она оказывает пагубное воздействие. Я думаю, что в Англии происходят тревожные
вещи- настоящее безразличие."
Рикман, который играет немецкого террориста в "Крепком Орешке" говорит: "Всё, что происходит
с искусством не имеет большого значения для правительства (её) величества. Маленькие
театральные труппы вымерли. Голос несогласия обсолютно уничтожен. Молодые актёры
вынуждены совершать свои ошибки на сцене Вест Энда или в фильмах, потому что у них больше
нет базы для подготовки. Вэст Энд бёрет на себя всё больше и больше риска. "
Значит ли это, что Рикман переедет в Америку? Только если он сможет прыгать туда- сюда
между Штатами и Англией. "Если вы сможете построить дом на границе," говорит он со смехом,
"это вполне мне подойдёт."
Рикман, первым кинодебютом которого был "Крепкий Орешек", дал своей роли такое описание,
как Боец-десантник, который захватывает (небоскрёб) Фокс Плаза в попытке украсть сотни
миллионов долларов.
Но он не будет играть другую роль, которую он создал на Бродвейе-
декадента Маркиза де Вальмонта из "Опасных Связей". Пьессу собираются экранизировать в
двух версиях: Милоса Формана и Стэфена Фриарса.
"Я думаю там были все виды зла, исходящие от всех людей, делающих фильм, " говорит он.
"После того как я покинул Нью Йорк, у меня появился действительно хороший шанс.
Я думаю, это всё к лучшему. "
Рикман признаёт, что совершение своего первого дебюта было "возбуждающим и волнующим,
и изматывающим нервы. Это было как поход в новую школу или первый день на новой работе.
Люди были очень приятными. "
А что о "Распущеном Брюсе"?
"Он просто лучший, он умеет следить за атмосферой в коллективе. Он очень забавный.
Но так же он очень квалифицирован перед камерами; он точно знает, что делает."
Сейчас Рикман начал работу в новой кинокартине Джона Патрика Шанли/Нормана Джевисона,
"Январский Человек". Первый команды, которая уже имеет Оскара, со времён "Ненормального"
(Moonstruck). "Это комедийно- драматическая вещь, в которой есть и убийтва.
Это о Кэвине Кляйне, которого, вернули из "отставки" в качестве полицейского,
что бы он расследовал несколько убийств, которые происходили в Нью Йорке.
Я- его сосед, живущий в соседней квартире- Английский художник
и компьютерный эксперт. Это более чудоковатая картина, чем Moonstruck.
Там очень много поворотов и изгибов. Это было великолепно- я покончил с многобюджетным
Голливудским фильмом и уехал в место, где вы можете понять свои мысли. "
|
